Kann eine Sprache wie die deutsche Sprache in Zeiten der Globalisierung mithalten? Wird „Globalesisch“ die Sprache der Zukunft?

Die deutsche Sprache hat eine sehr lange Geschichte hinter sich. Ursprünglich entstand sie aus dem Germanischen, welches wiederum eine von rund 280 Sprachfamilien ist, die es auf dieser Welt grundlegend gibt. Auch das Lateinische und das Griechische haben ihren Ursprung aus demselben Stamm. „Deutsch“ hieß ganz früher mal „theodiskus“, übersetzt in etwa „deutsch-isch“ oder „zum Volk gehörig“. Die Sprache Deutsch ordnet sich als vom Ursprung her schon zum Volk der Deutschen zu. „Teutonicus“ sollte die direkte Nachfolgebezeichnung sein, die unsere Sprache angenommen hat. Angelehnt ist das an die Teutonen, die um 113 v. Chr. In Italien eingefallen waren. Es hatte sich aber in vielen Schriften bereits „tiutsch“ eingebürgert, und das kommt „Deutsch“ ja schon recht nahe. Insgesamt aber eine komplizierte Geschichte, wo letztlich das „Deutsch“ herkommt. Eines ist jedoch charakteristisch für unsere Sprache. Anders als bei vielen anderen Sprachen bezeichnet genau diese Sprache das Volk, welches sie spricht.

Während es in Zeiten von Schiller, Goethe und Co. noch keine festgelegte Rechtschreibung gab, schauen wir heute im Idealfall im Duden nach. Aber unsere Sprache hat mittlerweile auch so viele Einflüsse aus dem Ausland, dass sie kaum mehr vergleichbar ist mit der aus der Epoche des Sturm und Drang. Denglisch wird das, was wir heute sprechen gern manchmal genannt. International hat unsere Sprache eine eher unschöne Anhaftung, was historisch bedingt ist. Die deutsche Sprache wird oft mit Nazis assoziiert. Egal ob im Film oder in der Realität, Deutsch ist eher unbeliebt in der Welt.

Dabei sprechen von ca. 700 Millionen Europäern etwa 100 Millionen Deutsch als Muttersprache. Das macht sie zu der Sprache Nummer Eins in Europa. Weltweit sprechen jedoch ca. nur ein Viertel so viele Menschen Deutsch, wie Englisch. In Zeiten der Globalisierung ist die Frage jedoch sicherlich berechtigt, wie lange das noch anhalten wird. Jedes Jahr fließen neue Wörter in den Duden ein, die nichts mehr mit dem Urdeutsch zu tun haben. Und wenn man sich Aufsätze der heutigen Jugendlichen anschaut, dann wird man eine Tendenz erkennen, die eher zu Zeiten von Schiller und Goethe dominiert hat. „Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod“ zeigt, wie schwer unsere Sprache eigentlich wirklich geworden ist durch all die Vorschriften und Rechtschreibreformen. Kann unsere globalisierte Gesellschaft, die teilweise zugibt, nicht ein Buch im Jahr freiwillig gelesen zu haben, dem noch standhalten? Werden Anglizismen bald die deutsche Sprache vollständig verdrängt haben - und somit auch über 2000 Jahre Tradition der Entstehung zum Erliegen bringen? Keiner kann sagen, wie die deutsche Sprache in 50 Jahren klingen wird. Möglicherweise wird die Sprache aber einfach outgesourced und replaced durch eine Einheitssprache, die fern ist von Kultur und Geschichte.

Was glaubt ihr, wie sich unsere Sprache weiter entwickeln wird? Ist es nur noch eine Frage der Zeit, bis die deutsche Sprache tot ist, genauso wie es damals das Schicksal des Lateinischen war? Eure Meinung ist gefragt - in den Comments.

Eine eindrucksvolle Reise durch die Geschichte vom Ursprung der deutschen Sprache bis in die Gegenwart gewährt Karl-Heinz Göttert in seinem Buch „Deutsch - Biographie einer Sprache“, welches im Ullstein-Verlag erschienen ist unter der ISBN 978-3-550-08778-3. Wie genau das mit dem theodiscus, teutonicus, tiutsch usw. war, was alles die Entstehung der Sprache Deutsch beeinflusst hat und welche grundlegenden Etappen sie bereits erwähnt hat, wird auf recht hohem Niveau vermittelt. Wer die deutsche Sprache also genauer kennenlernen will, der ist mit „Deutsch“ von Karl-Heinz Göttert bestens bedient.